Rick Ross’s Hustlin’ is an unconventional target for Jewish parody. Then again, “PistolGrip” is an unconventional name for a nice Jewish parody-maker from the suburbs of Atlanta.